Blandt andet ugunstige valutakurser åd af omsætningen.
Gentofte-virksomheden Hartmann, som producerer ægemballage i støbepap og emballagemaskiner, har mistet en smule af omsætningen.
Det fremgår af selskabets seneste halvårsregnskab.
Omsætningen var på 764 mio. kr., hvilket er 29 mio. kr. lavere end samme periode sidste år.
Driftsresultatet var 62 mio. kr., hvilket er tre mio. kr. lavere. Det svarer til en overskudsgrad på 8,1 procent.
Virksomheden kalder selv regnskabet for »stabilt«.
»Udviklingen i Europa var stabil i 2. kvartal, og i Nordamerika øgede vi fortsat andelen af premiumprodukter,« siger administrerende direktør Ulrik Kolding Hartvig i en pressemeddelelse.
Den svækkede omsætning skyldes altovervejende udsving i valutakurserne, i negativ favør. Det udhulede omsætningen med 15 mio. kr.
På plussiden har Hartmann, der er et aktieselskab, formået at sælge flere premium-produkter med en højere salgspris.
Derudover skyldes den mindske indtjening blandt andet investeringer i Nordamerika, som siden vil betale sig.
Hartmann fastholder forventningerne om en omsætning på 1,6-1,7 mia. kr. i 2014 og en overskudsgrad på 9,0-10,5 procent.
